Come vendere vino italiano in Cina: gli errori da evitare secondo Alibaba

31 Gen 2020, 15:00 | a cura di
Intervista a Manfredi Minutelli, responsabile CKA&GR Italy, Spain, Portugal and Greece di Alibaba, protagonista al convegno del Gambero Rosso โ€œVino 4.0. Distribuzione, comunicazione, promozione, strategie e protagonisti a confrontoโ€.

Il gigante cinese dell'e-commerce fa un bilancio dei suoi quattro anni in Italia e guarda al b2b. Come vendere vino in Cina? โ€œPuntare sulle grandi denominazioni e su messaggi semplici. La prossima frontiera? L'olio d'olivaโ€. Intervista a Manfredi Minutelli, responsabile CKA&GR Italy, Spain, Portugal and Greece di Alibaba.

Manfredi Minutelli Alibaba

Manfredi Minutelli

Alibaba Italia

โ€œMake it easy to do business anywhereโ€, รจ questo l'obiettivo con cui nel 1999 รจ nato in Cina Alibaba, oggi diventato uno dei principali player dell'e-commerce nel mondo, con un giro d'affari di 853 miliardi di dollari. L'Italia รจ stato il primo Paese dellโ€™Europa continentale in cui il gruppo ha aperto una controllata: Alibaba Italia, operativa dal 25 ottobre 2015. Quasi cinque anni che hanno dato una grande mano d'aiuto alle imprese italiane (comprese quelle vitivinicole) in Cina. Un'esperienza che, insieme alle prossime sfide e alle nuove frontiere delle vendite online, verrร  raccontata al convegno del Gambero Rosso โ€œVino 4.0. Distribuzione, comunicazione, promozione. Strategie e protagonisti a confrontoโ€ da Manfredi Minutelli, responsabile CKA&GR Italy, Spain, Portugal and Greece di Alibaba.

Archiviati i primi quattro anni dall'arrivo di Alibaba in Italia, vogliamo tracciare un primo bilancio per quel che riguarda il comparto vini?

Per i primi quattro anni abbiamo aiutato le aziende ad aprire negozi su Tmall o a posizionare i loro vini sugli altri nostri canali di acquisto, abbiamo portato singoli prodotti e interi brand in Cina, favorendo la conoscenza del vino italiano in un Paese che sconta una mancanza di brand awareness, in particolare nei confronti dei vini francesi. Alibaba affianca le aziende vitivinicole italiane e si pone come accesso privilegiato in un mercato lontano e complesso come quello cinese. Nel 2020 ci concentreremo sulle attivitร  di supporto alle Pmi, puntando molto allo sviluppo del nostro marketplace b2b Alibaba.com e alla diffusione di Alipay come sistema di pagamento per i turisti cinesi in Italia. Ci auguriamo, poi, di consolidare la nostra partnership con lโ€™Agenzia Ice, che ha giร  visto la nascita del padiglione virtuale helloIta sul nostro marketplace Tmall, dedicato a diffondere la conoscenza del Made in Italy. HelloITA รจ un progetto pilota, lโ€™Italia รจ stato il primo paese ad avere un padiglione permanente su Tmall.

Alibaba vino italiano

Quindi possiamo dire che helloIta rappresenta una sorta di certificazione di quanto il Governo italiano - tramite Ice - creda nell'e-commerce e nel mercato cinese?

Alla luce dei risultati del primo anno di attivitร , possiamo affermare sia stata unโ€™esperienza molto positiva e che mi auguro venga rifinanziata per il 2020. Il progetto รจ inserito nellโ€™ambito del Piano Straordinario 2018 per il Made in Italy nelle linee di intervento dedicate alla promozione dellโ€™export digitale attraverso lโ€™e-commerce. Ad oggi sono oltre 100 le imprese che hanno aderito: dalla moda all'enogastronomia.

Altri progetti in corso per Alibaba?

Dopo il b2c, ci stiamo concentrando molto anche sul b2b tramite la piattaforma alibaba.com, che conta al momento 10 milioni di aziende e 700 milioni di acquirenti con in mezzo 2 miliardi di prodotti. Le potenzialitร  sono enormi: il nostro obiettivo รจ quello di aprire a 10 mila aziende nei prossimi 4-5 anni. Le maggiori richieste, a livello merceologico, riguardano proprio lโ€™agroalimentare.

Oltre al b2b, l'altra frontiera dell'-ecommerce รจ l'integrazione tra online e offline?

Il new retail in Cina oggi รจ giร  una realtร . Ormai i negozi sono piรน che altro grandi show room: si guarda, si prova, ma si acquista online. Per quanto riguarda Alibaba, abbiamo giร  lanciato anni fa questa forma ibrida di retail, nella nostra catena di supermercati Freshippo (anche noto come Hema). Il cliente entra nel negozio, vede i prodotti, li compra tramite codice Qr e se li ritrova a casa: anche in mezzora se la distanza non supera i 3 km. Un sistema comodo sia per il cliente sia per il venditore, che ha cosรฌ la possibilitร  di conoscere i gusti del consumatore e di fidelizzarlo con offerte ad hoc.

E andiamo alla domanda per cui tutti vorrebbero avere la risposta giusta: quali sono le strategie vincenti per vendere vino in Cina?

A guardare bene Cina e Italia sono due Paesi molto simili. Entrambi hanno un forte radicamento nelle proprie culture enogastronomiche e difficilmente sono permeabili ai prodotti che vengono da fuori. La sfida รจ portare le bottiglie di vino italiano nelle case dei cinesi attraverso Tmall. Quindi, senza avere la pretesa di sostituire le abitudini alimentari locali, si dovrebbero pensare ad integrarle, portando avanti una sorta di contaminazione soft. A questa strategia bisognerebbe affiancare la comunicazione online: le influencer ci danno una grossa mano, perchรฉ parlano a un pubblico di under 30, ovvero il target principale per la diffusione del vino. Qualche anno fa, abbiamo accompagnato un gruppo di influencer e opinion leader a fare la vendemmia in Italia, da Mezzacorona. Il risultato? Il video che ne รจ venuto fuori รจ stato il piรน cliccato del 9/9 (il Festival dedicato al vino), con un immediato riscontro anche nelle vendite.

Proviamo, al contrario, a tracciare un catalogo degli errori e delle mancanze del vino italiano nel mercato cinese?

Manca ancora un approccio sistemico che tenga presente la complessitร  del mercato cinese e che abbia un piano chiaro per il digitale anche sul lungo periodo. Purtroppo vediamo ancora troppi approcci spot. All'Italia, poi, mancano dei brand che siano riconosciuti. Dobbiamo imparare da chi รจ presente in maniera sistemica da piรน tempo di noi su questo mercato, come la Francia. Infatti, nonostante la fama raggiunta dal Bordeaux, difficilmente un consumatore cinese saprร  indicarti una cantina specifica, ma conoscerร  molto bene l'importanza della denominazione. L'Italia, invece, si presenta ancora ancora in modo troppo complesso.

Come intervenire per cambiare rotta?

Noi di Alibaba siamo in contatto con i principali consorzi e le denominazioni - Barolo, Chianti, Amarone - che hanno giร  un loro forte appeal in Cina per fare un progetto unico di brand e non di singolo marchio, e ci auguriamo che presto colgano questa chance. Ovviamente, se si creasse interesse su un territorio, poi dovranno essere brave le singole aziende a ritagliarsi la propria nicchia.

Intanto, perรฒ, per intercettare meglio la domanda, รจ possibile capire come sono cambiate le preferenze e i gusti in fatto di vino?

Certamente. Se i rossi restano al top, crescono per la prima volta gli spumanti. E salgono anche i prezzi. Lo vediamo soprattutto dai risultati di Vino75, l'unica enoteca multi brand italiana presente sulla nostra piattaforma Tmall Global che, oggi, dopo aver conquistato la fiducia dei clienti cinesi, vende vini di fascia medio-alta e alta con ottimi risultati. Insomma, i consumatori - e ancor di piรน le consumatrici - sono disposti ad aprirsi alle novitร , ma devono essere guidati. Per esempio, tra le regioni italiane, si sta distinguendo la Puglia, con il Primitivo di Manduria che, in pochissimi anni, ha conquistato il palato locale. La prossima frontiera? Noi puntiamo sull'olio extravergine. Impensabile fino a pochi anni fa, ma adesso, ad esempio, unโ€™azienda pugliese, la Olearia Clemente, dopo essere diventata la top performer su Tmall Supermarket e Freshippo, ha inaugurato il proprio flagship store su Tmall. I gusti cambiano, dobbiamo farci trovare pronti nel cogliere questi cambiamenti.

Quest'anno in Cina si festeggia l'anno della cultura e del turismo italiano. Ne potrebbe beneficiare anche il vino?

Se parliamo di cultura, c'รจ molto da lavorare, perchรฉ purtroppo il vino non fa ancora parte della cultura cinese: a tavola si trovano bevande gasate, the, baijiu, ma difficilmente vini. Il turismo, in questo, puรฒ fare molto. La viticoltura italiana, infatti, si estende in zone molto vocate che potrebbero diventare destinazioni molto interessanti anche per i turisti fai da te. E c'รจ da credere che, nell'anno del turismo italiano, saranno in tanti quelli che sceglieranno la nostra Penisola come meta delle vacanze: piรน i turisti conosceranno l'Italia, piรน vorranno ritrovare i prodotti assaggiati in viaggio, nel loro Paese. Cosรฌ come รจ avvenuto in passato con americani, giapponesi e russi avverrร  anche per i turisti cinesi: l'internazionalizzazione, quindi, comincia da casa nostra.

E in che modo Alibaba puรฒ facilitare questo incontro?

Ad esempio, rendendo gli acquisti piรน semplici. Motivo per cui stiamo lavorando per facilitare i pagamenti per i turisti cinesi abilitando Alipay in tutta Italia. Oggi รจ ormai diventato il sistema piรน utilizzato dai consumatori cinesi, con 900 milioni di clienti in Cina e 300 milioni in Asia. Abbiamo giร  stipulato degli accordi con le principali banche, con punti vendita internazionali come la Rinascente e con l'aeroporto di Roma Fiumicino che, non a caso, รจ stato giudicato, quest'anno, il piรน โ€œchinese friendlyโ€ d'Europa.

Un'ultima curiositร . In un mercato cosรฌ legato alle ricorrenze e ai simboli, ci sono periodi dell'anno in cui il vino puรฒ trarre maggiori benefici?

Il mese di gennaio in primis, perchรฉ ricade il Capodanno Cinese che รจ un po' come le festivitร  natalizie in Italia: si sta in famiglia, si condivide di piรน e aumentano le spese soprattutto di bevande e alimenti.

Poi, bisogna considerare che ai cinesi piace festeggiare, quindi bisogna essere bravi a farsi trovare pronti. Alibaba, per esempio, ha creato l'11/11, il single day che, in undici anni, รจ diventato il piรน grande evento mondiale di shopping con oltre 1 miliardo e 300 milioni di pacchi spediti in un giorno e 38 miliardi di dollari spesi in 24 ore, con i prodotti italiani entrati questโ€™anno per la prima volta nella top ten. In modo specifico, al vino รจ dedicato il 9/9, che adesso รจ confluito in una giornata di promozione piรน ampia chiamata โ€œBrand partyโ€. Le occasioni non mancano. Ma bisogna saperle cogliere.

a cura di Loredana Sottile

Iscriviti al Convegno organizzato da Gambero Rosso > "Vino 4.0. Distribuzione, comunicazione, promozione, strategie e protagonisti a confronto"

Partecipa al > Grande Wine Tasting Anteprima Fiere del Vino che si terrร  dopo il Convegno e la presentazione/premiazione della prima Guida Enoteche dโ€™Italia del Gambero Rosso

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram